ТАЗКИРЕ

ТАЗКИРЕ́ (антология), одна из основных форм средневекового литературоведения в персо- и тюркоязычных литературах. В Т. представлена лишь поэзия. Цитируемым произведениям предшествуют краткие справки об их авторах. Распределение материала осуществляется по географическим и династийно-хронологическим принципам. Самое раннее Т. — «Сердцевина сердцевин» («Лобаб уль-альбаб») составлено Мохаммедом Ауфи Самарканди в Северной Индии около 1220 и содержит уникальные образцы раннеклассической поэзии. Обширный трактат Доулатшаха Самарканди «Собрание поэтов» («Тазкират ош-шоара», 1487, Герат) изобилует ошибками. «Собрание утонченных» («Маджалис ан-нафаис», 1491 — 1492) Алишера Навои — первое Т., ограниченное современным автору материалом; оно содержит критический пояснительный текст и трижды переводилось со староузбекского языка на фарси с дополнениями от переводчиков. Позже было создано множество Т.; наиболее полное и достоверное из Т. XIX в. — «Собрание красноречивых» («Маджма'аль-фусаха», литографир. изд. 1877) Резакулихана Хедаята с его же дополнением о суфийских поэтах «Луга познавших» («Рияз аль-ари-фин», 1888).

Литература:
Болдырев А. Н., Персидские переводы «Маджалис ан-нафаис» Навои, «Уч. зап. ЛГУ», 1952, № 128, в. 3;
История персидской и таджикской литературы, под ред. Я. Рипки, пер. с чеш., М., 1970.

А. Н. Болдырев.